1、

Even among the U.S.'s eclectic mix of colleges, Deep Springs--where students mix classes such as 'Love, Death, and Fate in Modern Scandinavian Literature' while trading responsibility for slaughtering cows--stands out.

即便是在美国形形色色的学校中,深泉学院也算别具一格的。在这所学校里,学生们一边学习“现代斯堪的纳维亚文学中的爱、死亡和命运”这样的课程,一边学习宰牛技术。

互联网摘选

2、

When Ellen was dressing for a ball or for guests or even to go to Jonesboro for Court Day, it frequently required two hours, two maids and Mammy to turn her out to her own satisfaction;

每当爱伦为了参加舞会,接待客人或者到琼斯博罗去旁听法庭审判而梳妆时,那就得花上两个钟头的时间,让两位女仆和嬷嬷帮着打扮,直到自己满意为止;

互联网摘选

3、

Even more distraught were the Ukrainian gymnasts, who dropped out of the medal standings to fourth.

更伤心的是乌克兰体操队,他们的得分降至第四位,与奖牌榜无缘。

互联网摘选

4、

Yes, even though Dom has been droning on about the importance of family for the last half-dozen instalments of the series, it turns out that he had a brother he never mentioned all along.

没错,尽管多米尼克(多姆)在过去几部中一直大谈特谈家庭的重要性,结果他居然有一个自始至终从未提及的亲弟弟。

互联网摘选

6、

Children will be allowed to bring their phones to school, but not allowed to get them out at any time until they leave, even during breaks.

学生可以把手机带到学校,但一直到放学前都不能动用手机,即使是课间休息时间也不行。

互联网摘选

7、

Some even jump out of second-story windows.

有些人甚至从二楼的窗户一跃而下.

互联网摘选

8、

Even their heavy fur-lined coats could net keep out the piercing cold.

甚至他们的厚毛皮里大衣也挡不住刺骨的寒冷.

互联网摘选

9、

Even silver prices have broken out recently from a multi-decade long slumber.

甚至白银的价格最近打破了十多年的沉寂.

互联网摘选

10、

Even if they sent out a search party, they would never catch the monster.

就算他们派出了搜索队, 他们也不可能抓得住那怪物.

期刊摘选

11、

Check out their websites-even strike up a conversation with the author if you feel like it.

去作者的站点看看,甚至你还可能和作者聊上一聊.

互联网摘选

12、

The lawyers also sent out similar demands for a second German gay porn film with an even more offensive title.

这家公司还就另外一部德国同性恋毛片儿提出了类似的要求,并且标题更加不堪入目。

互联网摘选

13、

Even though Naruto Shippuden is finding its end, the franchise will not die out just yet.

虽然《火影忍者疾风传》已经正式完结,但与之相关的故事还并没有完全结束。

互联网摘选

14、

Tach enterprise all has many projects under construction at the same time, but the failure of any project would bring out bad influence on the enterprise and even endanger its existence and development.

每个施工企业在同一时刻都具有众多的施工项目处于实施状态中,而任何一个项目的失败都会给企业造成不良的影响,甚至会危及企业的生存发展。

互联网摘选

15、

U.S. President Barack Obama and U.K. Prime Minister David Cameron even tried out the dance.

就连美国总统贝拉克·奥巴马和英国首相戴维·卡梅伦都曾学过这支舞。

中考真题- 2016 江西 完形填空

16、

And then "Dangerous" was knocked out of its No.1 spot on the album charts by Nirvana's "Nevermind." A 2001 album, "Invincible," did even worse.

《危险》在专辑排行榜的第一名的位置很快就被涅盘乐队的《别介意》代替了。2001年的专辑《无敌的》更糟糕。

互联网摘选

17、

Even when overall interests have to be Subordinated to, the Women's Federation should endeavor to find out the point of junction between the two and its own space of operation, and not cast women's practical interests to the winds.

即使服从整体,也要细心寻找总体利益和妇女具体利益的结合点及自己的活动空间,而不能置妇女现实利益于不顾。

互联网摘选

19、

Next we're going to hand out prizes and even away a car!

我们分发奖品,大奖是一辆小轿车!

互联网摘选

20、

In the economical globalization environment, the conformity of purveyance network could be the one within one region, but it could also be out of regions, or, even, internationally.

在经济全球化的环境下,供应链网络的整合可以是区域内企业的整合,也可以是跨区域企业的整合,还可以是跨国企业的整合。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈